Pravidlá ochrany súkromia

1) Úvod a kontaktné údaje prevádzkovateľa

1.1 Teší nás, že navštevujete našu webovú stránku, a ďakujeme Vám za Váš záujem. V nasledujúcom texte Vás informujeme o spôsobe zaobchádzania s Vašimi osobnými údajmi pri používaní našej webovej stránky. Osobné údaje sú pritom všetky údaje, na základe ktorých Vás možno osobne identifikovať.

1.2 Prevádzkovateľom zodpovedným za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR) je Bruce Kitchen GmbH, Urbanstraße 177a, 10961 Berlin, Deutschland, Tel.: +49(0)30 62 90 15 77, E-Mail: info@bruce-kitchen.com. Prevádzkovateľom zodpovedným za spracúvanie osobných údajov je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov.

2) Zber údajov pri návšteve našej webovej stránky

2.1 Pri čisto informatívnom používaní našej webovej stránky, teda ak sa neregistrujete alebo nám inak neposkytujete informácie, zbierame iba tie údaje, ktoré Váš prehliadač odosiela na server stránky (tzv. „súbory server-logfiles"). Keď navštívite našu webovú stránku, zbierame nasledujúce údaje, ktoré sú pre nás technicky nevyhnutné na to, aby sme Vám mohli zobraziť webovú stránku:

Naša navštívená webová stránka
Dátum a čas prístupu
Množstvo odoslaných údajov v bajtoch
Zdroj/odkaz, z ktorého ste sa dostali na stránku
Použitý prehliadač
Použitý operačný systém
Použitá IP adresa (prípadne v anonymizovanej podobe)

Spracúvanie prebieha podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na zlepšovaní stability a funkčnosti našej webovej stránky. K odovzdávaniu alebo inému použitiu údajov nedochádza. Vyhradzujeme si však právo dodatočne preskúmať súbory server-logfiles, ak by konkrétne skutočnosti nasvedčovali protiprávnemu používaniu.

2.2 Táto webová stránka z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu osobných údajov a iného dôverného obsahu (napr. objednávok alebo otázok adresovaných prevádzkovateľovi) používa šifrovanie SSL, resp. TLS. Šifrované spojenie spoznáte podľa reťazca znakov „https://" a symbolu zámku v riadku Vášho prehliadača.

3) Hosting a Content Delivery Network

3.1 Shopify

Na hosting našej webovej stránky a zobrazovanie obsahu stránky používame systém nasledujúceho poskytovateľa: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify")

Údaje sa okrem toho prenášajú aj do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada

Všetky údaje zbierané na našej webovej stránke sa spracúvajú na serveroch poskytovateľa. S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zaisťuje ochranu údajov našich návštevníkov stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie údajov tretím stranám.

Pri prenose údajov do Kanady je primeraná úroveň ochrany údajov zaručená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.

3.2 Shopify

Používame sieť na doručovanie obsahu (Content Delivery Network) nasledujúceho poskytovateľa: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2. Etage, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irland („Shopify")

Údaje môžu byť okrem toho prenášané aj do:

Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada
Cloudflare Inc., 101 Townsend St. San Francisco, CA 94107, USA

Táto služba nám umožňuje rýchlejšie doručovať veľké mediálne súbory, ako sú grafiky, obsah stránky alebo skripty, prostredníctvom siete regionálne rozmiestnených serverov. Spracúvanie prebieha na účely ochrany nášho oprávneného záujmu na zlepšovaní stability a funkčnosti našej webovej stránky podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR. S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zaisťuje ochranu údajov našich návštevníkov stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie údajov tretím stranám.

Pri prenose údajov do Kanady je primeraná úroveň ochrany údajov zaručená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.

Pre prenosy údajov do USA sa príjemca údajov pripojil k rámcu EU-US Data Privacy Framework, ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zaisťuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

4) Cookies

Aby sme návštevu našej webovej stránky urobili atraktívnou a umožnili používanie určitých funkcií, používame cookies, teda malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo Vašom koncovom zariadení. Niektoré z týchto cookies sa po zatvorení prehliadača automaticky vymažú (tzv. „session cookies"), iné zostávajú vo Vašom koncovom zariadení dlhšie a umožňujú uloženie nastavení stránky (tzv. „trvalé cookies"). V druhom prípade zistíte dobu uchovávania v prehľade nastavení cookies vo Vašom webovom prehliadači.

Pokiaľ sa prostredníctvom jednotlivých nami používaných cookies spracúvajú aj osobné údaje, prebieha spracúvanie podľa Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR na účely plnenia zmluvy, podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR v prípade udeleného súhlasu alebo podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR na ochranu našich oprávnených záujmov na čo najlepšej funkčnosti webovej stránky, ako aj na zákaznícky prívetivom a efektívnom priebehu návštevy stránky.

Svoj prehliadač si môžete nastaviť tak, aby Vás informoval o ukladaní cookies a aby ste mohli o ich prijatí rozhodovať jednotlivo, alebo aby ste prijatie cookies pre určité prípady či všeobecne vylúčili.

Upozorňujeme, že pri neprijatí cookies môže byť funkčnosť našej webovej stránky obmedzená.

5) Kontaktovanie

5.1 Judge.me

Na pripomienky týkajúce sa hodnotení používame služby nasledujúceho poskytovateľa: Judge.me Ltd., c/o Buckworths, 2nd Floor, 1-3 Worship Street, London, England, EC2A 2AB, Vereinigtes Königreich

Výlučne na základe Vášho výslovného súhlasu podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR odovzdávame Vašu e-mailovú adresu a prípadne ďalšie zákaznícke údaje poskytovateľovi, aby Vás mohol kontaktovať e-mailom s pripomienkou na hodnotenie.

Svoj súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať voči nám alebo voči poskytovateľovi.

S poskytovateľom sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zaisťuje ochranu údajov našich návštevníkov stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie údajov tretím stranám.

Pri prenose údajov na miesto sídla poskytovateľa je primeraná úroveň ochrany údajov zaručená rozhodnutím Európskej komisie o primeranosti.

5.2 V rámci kontaktovania nás (napr. prostredníctvom kontaktného formulára alebo e-mailu) sa zbierajú osobné údaje. Ktoré údaje sa zbierajú v prípade použitia kontaktného formulára, je zrejmé z príslušného kontaktného formulára. Tieto údaje sa ukladajú a používajú výlučne na účel vybavenia Vašej požiadavky, resp. na kontaktovanie a s tým súvisiacu technickú administratívu.

Právnym základom pre spracúvanie týchto údajov je náš oprávnený záujem na vybavení Vašej požiadavky podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR. Ak je cieľom Vášho kontaktovania uzatvorenie zmluvy, dodatočným právnym základom pre spracúvanie je Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR. Vaše údaje sa po definitívnom vybavení Vašej požiadavky vymažú. To nastáva vtedy, keď z okolností vyplýva, že dotknutá záležitosť je definitívne vyriešená, a pokiaľ tomu nebránia zákonné povinnosti uchovávania.

6) Registrácia na webovej stránke

Na našej webovej stránke sa môžete zaregistrovať uvedením osobných údajov. Ktoré osobné údaje sa spracúvajú na účely registrácie, vyplýva z formulára, ktorý sa na registráciu používa. Na registráciu používame tzv. postup double opt-in, čo znamená, že Vaša registrácia je dokončená až vtedy, keď svoje prihlásenie vopred potvrdíte kliknutím na odkaz obsiahnutý v potvrdzovacom e-maile, ktorý Vám na tento účel zašleme. Ak k tomuto potvrdeniu nedôjde do 24 hodín, Vaše prihlásenie sa automaticky vymaže z našej databázy. Uvedenie vyššie uvedených údajov je povinné. Všetky ďalšie informácie môžete dobrovoľne poskytnúť používaním nášho portálu.

Ak používate náš portál, ukladáme Vaše údaje potrebné na plnenie zmluvy, prípadne aj údaje o spôsobe platby, až kým definitívne nezrušíte svoj prístup. Ďalej ukladáme Vami uvedené dobrovoľné údaje počas doby Vášho používania portálu, pokiaľ ich vopred nevymažete. Všetky údaje môžete spravovať a meniť v chránenej zákazníckej zóne. Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR.

Okrem toho ukladáme všetok obsah, ktorý ste zverejnili (napr. verejné príspevky, záznamy na nástenke, zápisy do knihy hostí a pod.), aby sme mohli prevádzkovať webovú stránku. Máme oprávnený záujem na poskytovaní webovej stránky s kompletným používateľsky vytvoreným obsahom (User Generated Content). Právnym základom je Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR. Ak zrušíte svoj účet, Vaše verejné vyjadrenia, najmä na fóre, zostanú naďalej viditeľné pre všetkých čitateľov, avšak Váš účet už nebude dostupný. Všetky ostatné údaje sa v tomto prípade vymažú.

7) Funkcia komentárov

V rámci funkcie komentárov na tejto webovej stránke sa okrem Vášho komentára ukladajú a na tejto webovej stránke zverejňujú aj údaje o čase vytvorenia komentára a Vami zvolené meno komentujúceho. Ďalej sa zaznamenáva a ukladá Vaša IP adresa. Toto ukladanie IP adresy prebieha z bezpečnostných dôvodov a pre prípad, že by dotknutá osoba svojím komentárom porušila práva tretích strán alebo zverejnila protiprávny obsah. Vašu e-mailovú adresu potrebujeme na to, aby sme sa s Vami mohli skontaktovať v prípade, že by tretia strana namietala, že Váš zverejnený obsah je protiprávny.

Právnym základom pre uloženie Vašich údajov sú Art. 6 Abs. 1 lit. b a f GDPR. Vyhradzujeme si právo vymazať komentáre, ak ich tretie strany označia za protiprávne.

8) Používanie údajov zákazníkov na priamy marketing

Prihlásenie na odber nášho e-mailového newslettera

Ak sa prihlásite na odber nášho e-mailového newslettera, budeme Vám pravidelne zasielať informácie o našich ponukách. Povinným údajom pre zasielanie newslettera je iba Vaša e-mailová adresa. Uvedenie ďalších údajov je dobrovoľné a slúži na to, aby sme Vás mohli osloviť osobne. Na zasielanie newslettera používame tzv. postup double opt-in. To znamená, že Vám e-mailový newsletter zašleme až vtedy, keď nám výslovne potvrdíte, že súhlasíte s prijímaním newslettera. Následne Vám zašleme potvrdzovací e-mail, v ktorom Vás požiadame, aby ste kliknutím na príslušný odkaz potvrdili, že chcete newsletter naďalej dostávať.

Aktiváciou potvrdzovacieho odkazu nám udeľujete svoj súhlas s používaním Vašich osobných údajov podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR. Pri prihlásení na odber newslettera ukladáme Vašu IP adresu pridelenú poskytovateľom internetových služieb (ISP), ako aj dátum a čas prihlásenia, aby sme mohli neskôr preveriť prípadné zneužitie Vašej e-mailovej adresy. Údaje, ktoré zbierame pri prihlásení na odber newslettera, sa používajú výlučne na účely reklamného oslovenia formou newslettera. Odber newslettera môžete kedykoľvek zrušiť prostredníctvom odkazu určeného na tento účel v newsletteri alebo zaslaním príslušnej správy prevádzkovateľovi uvedenému na začiatku. Po zrušení odberu sa Vaša e-mailová adresa bezodkladne vymaže z nášho distribučného zoznamu newslettera, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním svojich údajov alebo pokiaľ si nevyhradzujeme použitie údajov nad tento rámec, ktoré je zákonne prípustné a o ktorom Vás informujeme v tomto vyhlásení.

9) Online marketing

9.1 Google AdSense

Táto webová stránka používa Google AdSense, službu webovej reklamy spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google"). Google AdSense používa tzv. cookies, teda textové súbory, ktoré sa ukladajú vo Vašom počítači a ktoré umožňujú analýzu Vášho používania webovej stránky. Okrem toho Google AdSense na zber informácií používa aj tzv. „web beacons" (malé neviditeľné grafiky), pomocou ktorých možno zaznamenávať, zbierať a vyhodnocovať jednoduché úkony, ako je napríklad návštevnosť webovej stránky. Informácie vytvorené prostredníctvom cookie a/alebo web beacon (vrátane Vašej IP adresy) o Vašom používaní tejto webovej stránky sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google a tam sa ukladajú. Pritom môže dôjsť aj k prenosu na servery spoločnosti Google LLC v USA.

Google používa takto získané informácie na vyhodnocovanie Vášho správania pri používaní vo vzťahu k reklamám AdSense. IP adresa prenášaná Vaším prehliadačom v rámci Google AdSense sa nespája s inými údajmi spoločnosti Google. Informácie zbierané spoločnosťou Google sa za určitých okolností prenášajú tretím stranám, pokiaľ to vyžaduje zákon a/alebo pokiaľ tieto údaje spracúvajú tretie strany v mene spoločnosti Google.
Všetky vyššie opísané spracúvania, najmä čítanie informácií z použitého koncového zariadenia prostredníctvom cookies a/alebo web beacons, sa uskutočňujú iba vtedy, ak ste nám na to udelili výslovný súhlas podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa Google AdSense počas Vašej návštevy stránky nepoužíva.

Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať tak, že túto službu deaktivujete v nástroji „Cookie-Consent-Tool" poskytnutom na webovej stránke.

Pre prenosy údajov do USA sa poskytovateľ pripojil k rámcu EU-US Data Privacy Framework, ktorý na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti zaisťuje dodržiavanie európskej úrovne ochrany údajov.

Ďalšie informácie o zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete tu: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ a https://www.google.de/policies/privacy/

9.2 Goaffpro Affiliate

Zúčastňujeme sa na affiliate programe nasledujúceho poskytovateľa: Oxybit Enterprises Pvt Ltd, 16, Sector 20, Part 1, HUDA, Sirsa, Haryana -125055, Indien

V tejto súvislosti sme na našej webovej stránke umiestnili odkazy, ktoré vedú na ponuky na webových stránkach poskytovateľa alebo tretích strán („partnerské stránky").

Na meranie úspešnosti affiliate odkazu, vyhodnocovanie objednávok vytvorených prostredníctvom takéhoto odkazu a príslušné zúčtovanie provízií používa poskytovateľ cookies a/alebo porovnateľné technológie, ktoré sa v zásade ukladajú na partnerských stránkach a za ktoré teda z hľadiska ochrany osobných údajov nezodpovedáme. Poskytovateľ pritom pravidelne spracúva aj IP adresu a prípadne ďalšie informácie o koncovom zariadení.

Všetky vyššie opísané spracúvania, najmä čítanie alebo ukladanie informácií na Vami použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú iba vtedy, ak ste na to udelili svoj výslovný súhlas podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR. Svoj raz udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať pomocou možností správy súhlasu s cookies na partnerských stránkach.

10) Služby webovej analýzy

Google Analytics 4

Táto webová stránka používa Google Analytics 4, službu webovej analýzy spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland („Google"), ktorá umožňuje analýzu Vášho používania našej webovej stránky.

Pri návšteve webovej stránky sa štandardne prostredníctvom Google Analytics 4 ukladajú cookies, ktoré sa vo forme malých textových blokov ukladajú vo Vašom koncovom zariadení a zbierajú určité informácie. Súčasťou týchto informácií je aj Vaša IP adresa, ktorú však Google skracuje o posledné číslice, aby sa vylúčila priama identifikovateľnosť osoby.

Informácie sa prenášajú na server spoločnosti Google a tam sa ďalej spracúvajú. Pritom sú možné aj prenosy spoločnosti Google LLC so sídlom v USA.

Google používa zbierané informácie v našom zastúpení na vyhodnocovanie Vášho používania webovej stránky, na zostavovanie správ o aktivitách na webovej stránke pre nás a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu. Skrátená IP adresa prenášaná Vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nespája s inými údajmi spoločnosti Google. Údaje zbierané v rámci používania Google Analytics 4 sa uchovávajú po dobu dvoch mesiacov a následne sa vymažú.

Všetky vyššie opísané spracúvania, najmä ukladanie cookies na použitom koncovom zariadení, sa uskutočňujú iba vtedy, ak ste nám na to udelili svoj výslovný súhlas podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR.
Bez Vášho súhlasu sa Google Analytics 4 počas Vašej návštevy stránky nepoužíva. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať. Ak si chcete uplatniť svoje právo na odvolanie súhlasu, deaktivujte túto službu prostredníctvom nástroja „Cookie-Consent-Tool" poskytnutého na webovej stránke.

So spoločnosťou Google sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zaisťuje ochranu údajov našich návštevníkov stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie údajov tretím stranám.

Ďalšie právne informácie o Google Analytics 4 nájdete na https://business.safety.google/intl/de/privacy/, https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de a na https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Demografické znaky
Google Analytics 4 využíva špeciálnu funkciu „demografické znaky" a môže na jej základe vytvárať štatistiky, ktoré poskytujú informácie o veku, pohlaví a záujmoch návštevníkov stránky. Deje sa tak prostredníctvom analýzy reklamy a informácií od tretích poskytovateľov. Vďaka tomu je možné identifikovať cieľové skupiny pre marketingové aktivity. Zozbierané údaje však nemožno priradiť konkrétnej osobe a po uložení na dobu dvoch mesiacov sa vymažú.

Google Signals
Ako rozšírenie k Google Analytics 4 sa na tejto webovej stránke môže používať Google Signals na vytváranie správ naprieč zariadeniami. Ak máte aktivované personalizované reklamy a svoje zariadenia prepojené so svojím účtom Google, môže Google s výhradou Vášho súhlasu s používaním Google Analytics podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR analyzovať Vaše správanie pri používaní naprieč zariadeniami a vytvárať databázové modely, okrem iného aj o konverziách naprieč zariadeniami. Od spoločnosti Google nedostávame žiadne osobné údaje, iba štatistiky. Ak chcete zastaviť analýzu naprieč zariadeniami, môžete deaktivovať funkciu „Personalizovaná reklama" v nastaveniach svojho účtu Google. Postupujte podľa pokynov na tejto stránke: https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155764?hl=de
Ďalšie informácie o Google Signals nájdete na tomto odkaze: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

UserID
Ako rozšírenie k Google Analytics 4 sa na tejto webovej stránke môže používať funkcia „UserID". Ak ste súhlasili s používaním Google Analytics 4 podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR, vytvorili ste si na tejto webovej stránke účet a prihlasujete sa s týmto účtom na rôznych zariadeniach, môžu byť Vaše aktivity, vrátane konverzií, analyzované naprieč zariadeniami.

11) Retargeting/remarketing a sledovanie konverzií

11.1 Meta Pixel s rozšíreným porovnávaním údajov

V rámci našej online ponuky používame v režime rozšíreného porovnávania údajov službu „Meta Pixel" nasledujúceho poskytovateľa: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland („Meta")

Ak používateľ klikne na reklamu, ktorú sme umiestnili na Facebooku alebo Instagrame, pomocou „Meta Pixel" sa k URL adrese našej prepojenej stránky pridá parameter. Tento parameter URL adresy sa potom po presmerovaní zapíše do prehliadača používateľa prostredníctvom cookie, ktoré si nastaví samotná naša prepojená stránka. Okrem toho toto cookie zaznamenáva konkrétne zákaznícke údaje, ako je napríklad e-mailová adresa, ktoré na našej webovej stránke prepojenej s reklamou na Facebooku alebo Instagrame zbierame pri úkonoch, ako sú dokončenie nákupu, prihlásenie do účtu alebo registrácia (rozšírené porovnávanie údajov). Cookie sa následne vyčíta a umožňuje odovzdanie údajov, vrátane konkrétnych zákazníckych údajov, spoločnosti Meta.

„Meta Pixel" s rozšíreným porovnávaním údajov používame na to, aby sme naše reklamy (tzv. „Ads") na Facebooku a/alebo Instagrame urobili efektívnejšími a zabezpečili, že budú zodpovedať záujmom používateľov alebo budú vykazovať určité charakteristiky (napr. záujem o určité témy alebo produkty, ktoré sa zisťujú na základe navštívených webových stránok), ktoré odovzdávame spoločnosti Meta (tzv. „Custom Audiences").

Okrem toho analyzujeme účinnosť našich reklám tým, že sledujeme, či boli používatelia po kliknutí na reklamu presmerovaní na našu webovú stránku (konverzia). V porovnaní so štandardnou verziou „Meta Pixel" nám funkcia rozšíreného porovnávania údajov pomáha lepšie merať účinnosť našich reklamných kampaní tým, že zaznamenáva viac priradených konverzií.

Všetky odovzdané údaje ukladá a spracúva spoločnosť Meta tak, aby bolo možné ich priradenie k príslušnému používateľskému profilu, a Meta môže tieto údaje používať na vlastné reklamné účely v súlade so zásadami používania údajov spoločnosti Meta (https://www.facebook.com/about/privacy/). Údaje môžu spoločnosti Meta a jej partnerom umožniť zobrazovanie reklám na Facebooku aj mimo neho.

Všetky vyššie opísané spracúvania, najmä ukladanie cookies na účely čítania informácií z použitého koncového zariadenia, sa uskutočňujú iba vtedy, ak ste nám na to udelili svoj výslovný súhlas podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR. Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať tak, že túto službu deaktivujete v nástroji „Cookie-Consent-Tool" poskytnutom na webovej stránke.

Informácie vytvorené spoločnosťou Meta sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Meta a tam sa ukladajú; v tejto súvislosti môže dôjsť aj k prenosu na servery spoločnosti Meta Platforms Inc. v USA.

11.2 idealo Performance Tracking

Používame sledovaciu technológiu spoločnosti Ingenious Technologies AG, Französische Straße 48, 10117 Berlin, na vytvorenie prepojenia medzi kliknutím používateľa na reklamný prostriedok, resp. zobrazením reklamného prostriedku (touch-point) a Vaším úkonom (napr. nákupom v online obchode alebo registráciou na odber newslettera). Pri každom touch-point odosiela Váš prehliadač na server spoločnosti Ingenious HTTP požiadavku (request), ktorou sa prenášajú určité informácie.

Medzi tieto informácie patrí URL adresa webovej stránky, na ktorej je reklamný prostriedok umiestnený (referrer URL), identifikácia prehliadača (user agent) koncového zariadenia (vrátane informácií o type zariadenia a operačnom systéme), IP adresa koncového zariadenia (túto IP adresu spoločnosť Ingenious pred uložením anonymizuje), HTTP hlavičky (dátový balík s rôznymi technickými informáciami automaticky odosielaný Vaším prehliadačom), čas požiadavky a v prípade, že bolo na koncovom zariadení už predtým uložené, cookie s celým jeho obsahom.

Cookie je malý dátový balík, ktorý sa vymieňa medzi Vaším prehliadačom a serverom. V tomto dátovom balíku sa môžu ukladať a prenášať informácie relevantné pre webovú aplikáciu, napríklad obsah virtuálneho nákupného košíka.

Sledovacia technológia ukladá vo Vašom koncovom zariadení cookies na účely dokumentácie úkonov. V cookie sa ukladá informácia o posledných touch-points (t. j. kedy bol z určitého koncového zariadenia zobrazený alebo kliknutý konkrétny reklamný prostriedok). Okrem toho sa v cookie ukladá ID cookie vygenerované spoločnosťou Ingenious. K tomuto ID cookie sa u spoločnosti Ingenious ukladajú údaje o uskutočnených touch-points a informácie o Vašich úkonoch. Uložené touch-points je možné prípadne poskladať do reťazca postupnosti (user journey).

Pri požiadavke na úkon sa väčšinou prenáša aj číslo objednávky a hodnota nákupného košíka Vašej objednávky, ktoré ukladá spoločnosť Ingenious. Okrem toho môžu byť prenášané a ukladané aj tieto hodnoty: Vaše zákaznícke číslo, znak nového zákazníka, Váš vek a pohlavie, ako aj údaje, ktoré ste uviedli pri zákazníckom prieskume.

Informácie odovzdané spoločnosti Ingenious a cookies slúžia výlučne na účel správneho priradenia úspešnosti reklamného prostriedku a príslušného zúčtovania.

Všetky vyššie opísané spracúvania, najmä ukladanie cookies na účely čítania informácií z použitého koncového zariadenia, sa uskutočňujú iba vtedy, ak ste nám na to udelili svoj výslovný súhlas podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR. Bez udelenia tohto súhlasu sa idealo Performance Tracking počas Vašej návštevy stránky nepoužíva.
Svoj udelený súhlas môžete kedykoľvek s účinnosťou do budúcnosti odvolať. Ak si chcete uplatniť svoje právo na odvolanie, deaktivujte túto službu v nástroji „Cookie-Consent-Tool" poskytnutom na webovej stránke.

Zber a spracúvanie sledovacích údajov je možné alternatívne deaktivovať aj vyvolaním nižšie uvedenej stránky na odhlásenie zo sledovania (tracking opt-out):

https://marketing.net.idealo-partner.com/ts//tsv?settrackingoptout

Pri vyvolaní stránky na odhlásenie zo sledovania sa zapíše špeciálne cookie, ktorým sa sledovanie v aktuálnom webovom prehliadači koncového zariadenia deaktivuje. Sledovanie sa však opäť aktivuje, akonáhle vymažete cookie na odhlásenie zo sledovania.

Ktoré konkrétne cookies naša sledovacia technológia používa, Vám oznamujeme nižšie:

Cookie s názvom „tsv" sa zapíše, keď sa zobrazí reklamný prostriedok. Toto cookie obsahuje ID cookie, ako aj zoznam údajov o posledných view touch-points, pozostávajúci z času, referrer URL a admedia kódu (jednoznačná identifikácia reklamného prostriedku, ktorá obsahuje informácie o distribučnom kanáli, publisherovi, webovej stránke publishera a reklamnom prostriedku).

Cookie s názvom „tsc" sa zapíše, keď sa klikne na reklamný prostriedok. Toto cookie obsahuje ID cookie a zoznam údajov o posledných click touch-points, pozostávajúci z času, referrer URL, ID stránky v obchodnom systéme zákazníka a admedia kódu (jednoznačná identifikácia reklamného prostriedku, ktorá obsahuje informácie o distribučnom kanáli, publisherovi, webovej stránke publishera a reklamnom prostriedku).

Cookie s názvom „trackingoptout" sa zapíše, keď sa klikne na odkaz na odhlásenie, aby sa sledovanie pre aktuálny webový prehliadač tohto koncového zariadenia deaktivovalo.

12) Nástroje a ostatné

Nástroj Cookie-Consent-Tool

Táto webová stránka na získavanie účinných súhlasov používateľov pre cookies vyžadujúce súhlas a aplikácie založené na cookies používa tzv. „Cookie-Consent-Tool". „Cookie-Consent-Tool" sa používateľom pri návšteve stránky zobrazuje vo forme interaktívneho používateľského rozhrania, na ktorom je možné pomocou zaškrtávacích políčok udeliť súhlas s určitými cookies a/alebo aplikáciami založenými na cookies. Použitím tohto nástroja sa všetky cookies/služby vyžadujúce súhlas načítajú iba vtedy, ak príslušný používateľ udelí zodpovedajúci súhlas zaškrtnutím políčka. Tým sa zabezpečuje, že takéto cookies sa na príslušnom koncovom zariadení používateľa uložia iba v prípade udeleného súhlasu.

Nástroj ukladá technicky nevyhnutné cookies, aby uložil Vaše preferencie týkajúce sa cookies. Osobné údaje používateľa sa pritom v zásade nespracúvajú.

Ak v jednotlivom prípade predsa len dôjde na účely uloženia, priradenia alebo zaznamenania nastavení cookies k spracúvaniu osobných údajov (ako je napríklad IP adresa), toto spracúvanie prebieha podľa Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR na základe nášho oprávneného záujmu na právne súladnej, používateľsky špecifickej a používateľsky prívetivej správe súhlasov pre cookies, a teda aj na právne súladnom vytváraní našej internetovej prezentácie.

Ďalším právnym základom pre spracúvanie je okrem toho Art. 6 Abs. 1 lit. c GDPR. Ako prevádzkovateľ podliehame zákonnej povinnosti podmieniť použitie technicky nevyhnutných cookies príslušným súhlasom používateľa.

Pokiaľ je to potrebné, uzatvorili sme s poskytovateľom zmluvu o spracúvaní osobných údajov, ktorá zaisťuje ochranu údajov našich návštevníkov stránky a zakazuje neoprávnené odovzdávanie údajov tretím stranám.

Ďalšie informácie o prevádzkovateľovi a možnostiach nastavenia nástroja Cookie-Consent-Tool nájdete priamo v príslušnom používateľskom rozhraní na našej webovej stránke.

13) Práva dotknutej osoby

13.1 Platné právo na ochranu osobných údajov Vám voči prevádzkovateľovi priznáva v súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov nasledujúce práva dotknutej osoby (práva na informácie a intervenčné práva), pričom pre príslušné podmienky ich uplatnenia sa odkazuje na uvedený právny základ:

Právo na prístup k údajom podľa Art. 15 GDPR;
Právo na opravu podľa Art. 16 GDPR;
Právo na vymazanie podľa Art. 17 GDPR;
Právo na obmedzenie spracúvania podľa Art. 18 GDPR;
Právo na oznámenie podľa Art. 19 GDPR;
Právo na prenosnosť údajov podľa Art. 20 GDPR;
Právo na odvolanie udelených súhlasov podľa Art. 7 Abs. 3 GDPR;
Právo na podanie sťažnosti podľa Art. 77 GDPR.

13.2 PRÁVO NA NÁMIETKU

AK V RÁMCI POSÚDENIA ZÁUJMOV SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ZÁKLADE NÁŠHO PREVAŽUJÚCEHO OPRÁVNENÉHO ZÁUJMU, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ OSOBITNEJ SITUÁCIE PODAŤ NÁMIETKU PROTI TOMUTO SPRACÚVANIU S ÚČINNOSŤOU DO BUDÚCNOSTI.

AK VYUŽIJETE SVOJE PRÁVO NA NÁMIETKU, UKONČÍME SPRACÚVANIE DOTKNUTÝCH ÚDAJOV. ĎALŠIE SPRACÚVANIE JE VŠAK VYHRADENÉ, AK PREUKÁŽEME NEVYHNUTNÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACÚVANIE, KTORÉ PREVAŽUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, ZÁKLADNÝMI PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACÚVANIE SLÚŽI NA PRESADZOVANIE, VÝKON ALEBO OBHAJOBU PRÁVNYCH NÁROKOV.

AK SPRACÚVAME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK PODAŤ NÁMIETKU PROTI SPRACÚVANIU OSOBNÝCH ÚDAJOV, KTORÉ SA VÁS TÝKAJÚ, NA ÚČELY TAKÉHOTO MARKETINGU. NÁMIETKU MÔŽETE UPLATNIŤ SPÔSOBOM OPÍSANÝM VYŠŠIE.

AK VYUŽIJETE SVOJE PRÁVO NA NÁMIETKU, UKONČÍME SPRACÚVANIE DOTKNUTÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU.

14) Doba uchovávania osobných údajov

Doba uchovávania osobných údajov sa určuje podľa príslušného právneho základu, účelu spracúvania a – pokiaľ je to relevantné – dodatočne podľa príslušnej zákonnej lehoty uchovávania (napr. obchodno-právne a daňovo-právne lehoty uchovávania).

Pri spracúvaní osobných údajov na základe výslovného súhlasu podľa Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR sa dotknuté údaje uchovávajú dovtedy, kým svoj súhlas neodvoláte.

Ak existujú zákonné lehoty uchovávania pre údaje, ktoré sa spracúvajú v rámci zmluvných, resp. zmluvám podobných záväzkov na základe Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR, tieto údaje sa po uplynutí lehôt uchovávania spravidla vymažú, pokiaľ už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo na jej uzatvorenie a/alebo pokiaľ z našej strany naďalej netrvá oprávnený záujem na ich ďalšom uchovávaní.

Pri spracúvaní osobných údajov na základe Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR sa tieto údaje uchovávajú dovtedy, kým neuplatníte svoje právo na námietku podľa Art. 21 Abs. 1 GDPR, pokiaľ nepreukážeme nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ spracúvanie neslúži na presadzovanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov.

Pri spracúvaní osobných údajov na účely priameho marketingu na základe Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR sa tieto údaje uchovávajú dovtedy, kým neuplatníte svoje právo na námietku podľa Art. 21 Abs. 2 GDPR.

Pokiaľ z ostatných informácií tohto vyhlásenia o konkrétnych situáciách spracúvania nevyplýva niečo iné, uložené osobné údaje sa inak vymažú vtedy, keď už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zbierané alebo inak spracúvané.